Un partner affidabile per ogni settore
Attuali aziende del network di HotellerieSuisse Ticino

Nostri sostenitori

BancaStato
L’Istituto offre, grazie a quasi 500 collaboratrici/ori presenti in 4 succursali e 13 agenzie sul territorio cantonale, i servizi e prodotti di una banca universale: dalla concessione di crediti a privati e aziende, al traffico pagamenti alla previdenza e all’amministrazione patrimoni.
BancaStato
Via H. Guisan 5
6500 Bellinzona
Tel. +41 91 803 71 11
www.bancastato.ch
lineadiretta(at)bancastato.ch

American Express
American Express è un partner forte del settore alberghiero e ne conosce le esigenze. I suoi programmi globali di marketing consentono di raggiungere i clienti American Express e incrementare l’occupazione nei periodi di scarsa domanda.
Da anni American Express sostiene HotellerieSuisse in quanto premium partner. Lei è nostro socio? Allora questa partnership le offre diversi vantaggi, tra cui la possibilità di presentare delle offerte selezionate sulla piattaforma Internet «American Express Selects». Alla rubrica «Hotel» può partecipare a degli special dedicati a vari temi, rendere visibile il suo albergo e generare prenotazioni dirette senza commissioni.
American Express
Ronald Friedhoff
Responsabile vendite American Express
www.americanexpress.ch/it
info.partner(at)swisscard.ch

act Agenzia Cleantech Svizzera
L’agenzia act collabora a stretto contatto con la Confederazione ed è specializzata nell'offrire servizi volti a favorire l'efficienza energetica nelle aziende e all’ottenimento di importanti esenzioni e rimborsi da imposte federali. La riduzione dei costi energetici è un obiettivo facilmente raggiungibile nell’industria e nel commercio, individuando miratamente possibili e convenienti misure migliorative implementabili. Circa 600 imprese in Svizzera hanno già aderito con successo al programma di ottimizzazione dei consumi energetici e abbattimento delle emissioni CO2, fra cui numerose del ramo turistico e alberghiero.
act Agenzia Cleantech Svizzera
Sentée Cresctitt 10
CH-6597 Agarone (TI)
Tel: +41 79 337 18 11/ + 41 58 750 05 06
www.act-schweiz.ch
m.guarrella(at)act-schweiz.ch

Airsan
Airsan è una azienda di professionisti con esperienze consolidate e complementari che, con l’utilizzo delle migliori tecnologie a disposizione per la sanificazione ambientale in continuo (24h) ed in presenza, garantiscono il risultato desiderato. Operativamente Airsan deve garantire un risultato e deve farlo con azioni economicamente sostenibili, affronta vari livelli di problematiche; seguendo le esigenze del cliente, esegue una ricognizione sul campo ed un' indagine dettagliata sulle condizioni ambientali. Per garantire un’alta sanificazione ambientale, replichiamo con la tecnologia ciò che avviene da sempre in natura, ovvero, i nostri sistemi sfruttano la FOTOCATALISI, che innescano una razione fotochimica con l' umidità dell' aria presente, il risultato è il perossido di idrogeno, che come sappiamo è uno dei disinfettanti più efficaci per la comprovata azione germicida, oltre che consigliato dalle massime autorità sanitarie. Airsan, collabora con SANIXAIR per i sistemi di sanificazione e con la società UNILABS per le misurazioni e verifiche dei loro sistemi di sanificazione ambientale.
Airsan
Via alla Campagna, 4
6900 Lugano
Tel: +41 76 361 48 77
www.airsan.ch
commerciale@airsan.ch

Avior Swiss
Avior Swiss è un’azienda operante nel settore della pulizia senza prodotti chimici, ecologica e rispettosa dell'ambiente!
AVIOR SWISS lavora con grande dedizione per portare più salute e pulizia alle PMI e alle famiglie svizzere.
Il team, in rapida crescita di consulenti qualificati sostiene e accompagna sia i privati che i clienti commerciali nell'analisi della loro situazione e offre una pulizia e disinfezione ecologica, senza prodotti chimici e senza costi successivi.
Avior Swiss
Sihlbruggstrasse 105
6340 Baar
Tel: +41 41 501 41 10
www.avior-swiss.com
info@avior-swiss.com

BDO SA
BDO SA è il partner ideale per le imprese attive nel settore alberghiero e della ristorazione, in grado di offrire la consulenza globale per tutto quanto concerne le problematiche specifiche del settore.
BDO SA
Via G.B. Pioda 14 - CP 5935
6901 Lugano
Tel. +41 91 913 32 00
www.bdo.ch

Cartapacking
La ditta individuale Armando Kessler Imballaggi fondata nel 1976, getta le fondamenta per quella che sarà l'attuale Cartapacking SA. Nel 1997 la Cartapacking SA vede la luce, ampliando e fortificando il ventaglio di prodotti e la logistica, sempre affiancata dalle forti radici della ditta Armando Kessler. Negli anni il gruppo si espande, aggiungendo nel 2013 la forza della TFCH SA. Quest' ultima, forgiata dall' acquisizione della GP Carta Sagl e poi in seguito del reparto igiene della ATRE Office Center SA, espande le sue competenze nel mondo dell' igiene professionale. In seguito, il gruppo decide di unificarsi sotto la Cartapacking SA, ottimizzando così i suoi processi interni al fine di garantire sempre un servizio in continuo miglioramento. Questo processo avviene dapprima con l'acquisizione della Armando Kessler, per concludersi in fine nel 2019 con quella della TFCH SA.
Cartapacking SA
Viale Attilio Tarchini 12
6828 Balerna
Tel. +41 91 683 04 05
www.cartapacking.ch
info@cartapacking.ch

Casy Software Solutions
Software adatti ai bisogni di piccoli e medi alberghi, dalla gestione front office ai salari. Programmi semplici , intuitivi e veloci che permettono di gestire in modo efficace i lavori amministrativi.
Casy Software Solutions
Via Bartolomeo Varenna 2
6600 Locarno
Tel. +41 44 586 51 01
Natel +41 79 651 33 23
www.casy.ch
info@casy.ch

Massimo Cerutti SA
Un'esperienza di oltre 60 anni nella torrefazione del caffè nel settore caffè, bar, ristoranti e hotel.
La tostatura lenta e graduale permette di estrarre da ogni singola tipologia di caffè crudo le migliori parti aromatiche, al fine di poter offrire un prodotto di altissima qualità; il caffè è corposo, dal gusto dolce e vellutato, con delicate e raffinate note di cioccolato. Oltre alle classiche miscele di caffè in grana, la gamma di prodotti si completa con il sistema a cialde monodose nei gusti Espresso, Il Caffè, Brasile, India, Etiopia, Colombia e Decaffeinato.
Massimo Cerutti SA
Via Casate, 17-19
CH - 6883 Novazzano
Tel. +41 91 640 70 00
Fax + 41 91 640 70 01
www.caffe-cerutti.com
info@caffe-cerutti.com
Direttore vendite Ticino e Grigioni: Adalberto Bonfanti
Direttore vendite Svizzera Tedesca e Ticino: Armin Baer

Chicco d'Oro
Caffè Chicco d’Oro di Er. R. Valsangiacomo dal 1949 mira a soddisfare il gusto e le richieste di una vasta clientela nel settore della torrefazione del caffè attraverso una scrupolosa attenzione alla qualità dei suoi prodotti.
Grazie all’utilizzo di tecnologie eccellenti e di un costante sviluppo nel mondo del caffè è riuscita nel tempo ad affermarsi e posizionarsi sul mercato elvetico così come ad emergere in altre nazioni.
Chicco d'Oro
Via Motta 2
6828 Balerna
Tel. +41 91 695 05 05
Fax +41 91 685 05 06
www.chiccodoro.ch
infochicco@chiccodoro.ch

Clima Longhi Sagl
Clima Longhi Sagl offre soluzioni complete per ogni esigenza di climatizzazione in ambito residenziale e commerciale. Il nostro obiettivo è quello di fornirvi consulenza professionale sulla base delle vostre esigenze e del vostro ambiente con prodotti di alta qualità! I nostri punti di forza sono: Installazione, Assistenza, Manutenzione, Riparazione e Servizio Post-Vendita. Dopo 10 anni d’esperienza abbiamo creato il nostro Brand AirWash "un prodotto unico per il lavaggio e disinfezione dei sistemi di climatizzazione”
Clima Longhi
Via al Loco 11
6814 Cadempino
Tel:+41 76 375 67 69
www.climalonghi.ch
info@climalonghi.ch

ElevenTwentythree Advisory
ElevenTwentythree Advisory (1123) è una società svizzera di consulenza aziendale, finanziaria e strategica. Lavoriamo con aziende che realizzano prodotti innovativi e da cui abbiamo ricevuto l’esclusiva rappresentanza commerciale per la Svizzera. Proponiamo: Mental & Physical Wellness Plan, costituito dai prodotti:
- Omnia Wellness (USA). Prodotto di punta: SolaJet (lettino massaggiante) - Idroterapia a secco: un fortissimo getto d’acqua calda massaggia il corpo senza bagnarlo, attiva fibre muscolari, vasi sanguigni e linfatici. Installazione e manutenzione incluse.
- Magic Horizons (Germania) sviluppa software di Virtual Reality con applicazioni interattive per rilassare ed allenare i processi mentali. Il software ha ottenuto Certificazione Medica CE-Class 1.
- Biophilic Art & Design (Trieste – Italia). “Verde Stabilizzato": pannelli e pareti di muschio raccolto con criteri sostenibili in Scandinavia. Provati scientificamente gli effetti positivi sulla mente umana (Biofilia). Assorbe i rumori, mantiene il giusto livello di umidità, non attrae insetti, né polvere.
ElevenTwentythree Advisory
Voia Salonder seura 12
7492 Alvaneu Dorf
+41 76 778 1123
www.eleven-twentythree.com
team@eleven-twentythree.com

Gascón Group SA
Situato nel centro di Lugano e di Montreux, lo studio d'architettura Gascón Group si focalizza esclusivamente sul mondo dell'hospitality dunque hotel e cliniche private.
Gascón Group conosce le ultime tendenze del mercato, rispetta con trasparenza il budget del cliente e rispetta l'entità del brand dandole risalto attraverso le loro strutture.
Gascón Group SA
Via Carlo Frasca 3
6900 Lugano
T. +41 91 910 97 50
www.gascon.ch
INFO@GASCON.CH
Avenue du Midi 15
1820 Montreaux
T. +41 21 961 10 66
www.gascon.ch
INFO@GASCON.CH

Golf Club Lugano
Il Golf Club Lugano, fondato nel 1923, ha il privilegio di presentare un percorso di 18 buche PAR 70 di mt. 5508 molto tecnico, inserito in uno splendido paesaggio prealpino. Situato a 10 minuti dalla città di Lugano, centro economico-finanziario e turistico di rilevanza nazionale ed internazionale, il Golf Club Lugano è facilmente raggiungibile trovandosi sulla trasversale di trasito Nord-Sud che collega il Nord delle Alpi con l’Italia.
Golf Club Lugano
Via Bött 2
6983 Magliaso
Tel. +41 91 606 15 57
www.golflugano.ch
info@golflugano.ch

Gringoo
Società specializzata in audit da remoto online, modelli organizzativi aziendali e sistemi di gestione. Conformemente alle procedure dell’Organizzazione, requisiti contrattuali o Standard nazionali ed internazionali di qualsiasi disciplina, Gringoo mette a disposizione dell’Alta Direzione i migliori consulenti, aiutandola a semplificare e rendere efficace la Governance del Sistema di Gestione e a livello operativo, i migliori consigli su come progettare, mantenere e migliorare il Sistema di Gestione. Gringoo dispone di una rete internazionale di professionisti che operano anche per Organismi di Certificazione ed effettua: verifiche ispettive interne da remoto relativi ad uno o più processi del Sistema di Gestione per ottemperare ai requisiti delle norme; verifiche interne e verifiche ai fornitori rispetto le procedure dell’Organizzazione, requisiti contrattuali o Standard nazionali ed internazionali di qualsiasi disciplina (Qualità, Ambiente, Salute e Sicurezza, Sicurezza per le Informazioni, Business Continuity, ecc); formazione da remoto; Consulenza finanziaria per internazionalizzare le attività o il business.
Gringoo Sagl
Via G. Calgari 2
6900 Lugano
Tel. +41 79 215 59 68
www.gringoo.ch
info@gringoo.ch

Grünenfelder SA
Azienda specializzata nella distribuzione di prodotti alimentari e non food. Alla base dell’attività, l’esperienza di oltre 50 anni e le partnerships strette con importanti marchi riconosciuti a livello internazionale.
Grünenfelder SA
Via Luserte 1
6572 Quartino
Tel. +41 91 850 34 34
Fax +41 91 850 34 35
www.gruenenfelder.biz
ordini@gruenenfelder.biz

Happy Professional
Da anni Happy Professional è premium partner di HotellerieSuisse. I suoi prodotti sono pensati per le esigenze degli alberghi e garantiscono un comfort elevato ai loro ospiti.
Il GoodNight’sSleepLab, il laboratorio di prova di proprietà dell’azienda, frutto della collaborazione con AEH (Zentrum für Arbeitsmedizin, Ergonomie und Hygiene AG), testa i prodotti dal punto di vista igienico, ergonomico, della durevolezza e della circolazione dell’aria e dell’umidità, sfruttando le ultime scoperte della ricerca. Le innovazioni e i materiali di alta qualità possono essere costantemente testati e perfezionati nel sito di produzione. Tutto ciò fa di Happy Professional un partner flessibile, affidabile e in grado di rispondere a ogni esigenza individuale con una qualità eccezionale e una spiccata vicinanza al cliente.
Happy Professional
www.happy-professional.ch
Alexandra Burkart
alexandra.burkart@hildinganders.com

HOTELA
Hotela si occupa di gestire le assicurazioni sociali e alcuni settori dell’amministrazione del personale. L’azienda offre un vantaggio unico in Svizzera: i clienti ottengono tutte le assicurazioni sociali da un solo partner.
HOTELA
Tel. +41 21 962 49 49
www.hotela.ch
LMabillard@hotela.ch

Hotelcareer
In qualità di specialista leader nella borsa del lavoro per il settore alberghiero, della ristorazione e del turismo, Hotelcareer le offre il miglior riscontro possibile sui candidati idonei.
Prestazioni di base per la prenotazione di ogni inserzione:
- Accesso al web 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e creazione flessibile dell’inserzione tramite JobDesigner
- Servizio clienti di prim’ordine: personalizzato, individuale e specifico del settore
- Accesso gratuito per una settimana a oltre 73’000 profili di candidati
- Profilo dell’azienda con una notevole reperibilità in Google
- Ricerca del lavoro su cellulare: rappresentazione ottimale delle inserzioni su tutti i dispositivi
- Semplice integrazione delle posizioni di lavoro: sulla sua homepage come elenco gratuito di posti di lavoro
Hotelcareer
Karoline Niggli
www.hotelcareer.ch
info(at)hotelcareer.ch

Hoval SA
La società Hoval fa parte delle aziende leader a livello
internazionale specializzate nel settore della climatizzazione
degli ambienti. Hoval vanta un’esperienza di oltre 70
anni che la motiva a continuare a ricercare e realizzare soluzioni straordinarie e tecnicamente all’avanguardia. La massimizzazione dell’efficienza energetica e la protezione dell’ambiente sono per l’azienda uno stimolo e al contempo un obiettivo da perseguire con convinzione. Hoval si è affermata come fornitore di soluzioni globali nel campo dei sistemi intelligenti di riscaldamento e di aerazione controllata che esporta in oltre 50 Paesi.
Hoval SA
Centro Regionale Ticino
Via San Mamete 88
6805 Mezzovico-Vira
Tel. +41 848 848 969
www.hoval.ch
ticino@hoval.com

ITS Servizio Canalizzazioni SA
ITS SERVIZIO CANALIZZAZIONI, con sedi ad Agno e Biasca, è leader in Ticino nei servizi per le infrastrutture. Offre servizi di manutenzione, ispezione televisiva e risanamento delle canalizzazioni (scarichi cucina, bagno, WC, lavanderia, separatore grassi, griglie di raccolta interne ed esterne, pluviali, ecc.) affinché siano garantiti impeccabili standard di funzionamento e igienici. Dispone di mezzi e attrezzature specializzati e adatti a tutte le esigenze, sia per dimensione e complessità degli edifici, che per problematica; offre un servizio pronto intervento 24/24h. È parte del gruppo ISS Svizzera, presente anche con ISS Facility Services a Manno.
ITS Servizio Canalizzazioni SA
Strada Regina 94
CH - 6982 Agno
Tel. Tel. +41 58 787 98 88
www.itscanalizzazioni.ch
ticino@itscanalizzazioni.ch

Lavanderia QUEEN S.A.
Specializzata nel lavaggio e nel noleggio di biancheria anche personalizzata, e nel trattamento dei materassi e dei piumini per strutture alberghiere e sanitarie, la Lavanderia Queen S.A. si distingue oggi per efficienza ed assoluta qualità dei servizi. La soddisfazione del cliente è la sua priorità!
Lavanderia QUEEN S.A.
Via Murinell
6864 Arzo
Tel. +41 91 858 30 80
Fax +41 91 858 36 59
www.lavanderiaqueen.ch
lavanderiaqueensa@bluewin.ch

Mirus Software AG
Mirus è stata fondata nel 1993 per offrire soluzioni software semplici per la gestione delle risorse umane e delle finanze del ramo alberghiero, turistico e della ristorazione. Per i soci di HotellerieSuisse l’azienda si impegna nello sviluppo costante dei programmi e nel mantenimento della loro alta qualità. In questo i nostri albergatori svolgono un ruolo importante. I prodotti e i servizi sono infatti fidati quando rispondono ai loro requisiti, desideri e bisogni.
Mirus Software AG la sostiene con competenza specialistica, comprendendo le sue esigenze e offrendole supporto 7 giorni su 7 e 24 ore su 24.
Mirus Software AG
www.mirus.ch
info(at)mirus.ch

Momòsan – Saniform Sagl
Siamo una società con sede a Mendrisio, operiamo in tutto il territorio svizzero nella fornitura di materiale e di sistemi innovativi per l’igiene professionale di mani e superfici. Abbiamo inoltre una vasta gamma di prodotti e dispositivi per la protezione individuale e un assortimento di prodotti per le pulizie professionali e apparecchi erogatori di Ozono in bassa concentrazione, utili nell’abbattimento delle cariche batteriche causa dei cattivi odori.
Il nostro show-room è aperto dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.00 ma siamo raggiungibili telefonicamente e/o su previo appuntamento durante tutta la giornata.
Momòsan – Saniform Sagl
Via Alfonso Turconi 32
6850 Mendrisio
Tel. +41 91 224 41 44
www.momosan.ch
info@momosan.ch

Nivula SA
Nivula SA è una azienda ticinese specializzata nell'informatizzazione dei processi gestionali dell’ospitalità. Attraverso l’utilizzo di software cloud-based di ultima generazione, si automatizzano e si collegano tra loro processi tipici della conduzione di un albergo, con un altissimo livello di sicurezza. Questa soluzione permette anche ad una struttura di piccole dimensioni di raggiungere direttamente una clientela più ampia e di disporre della “potenza di fuoco”, in termini di back-office e amministrazione, delle più grandi organizzazioni, liberando tempo e risorse da dedicare agli ospiti.
Nivula SA
via Sceresa 6a
6805 Mezzovico Vira
Tel. +41 43 505 15 72
www.nivula.ch
info@nivula.ch

Nets Svizzera SA
Nets è tra i leader del mercato europeo dei servizi di pagamento, forte di 30 anni di esperienza. Le sue soluzioni su misura per il ramo alberghiero e della ristorazione fanno dell’azienda il partner ideale del settore dell’ospitalità, degli operatori turistici e delle compagnie aeree. In quanto premium partner di lungo corso di HotellerieSuisse, Nets conosce perfettamente le esigenze degli albergatori e dei loro ospiti e li affianca in qualsiasi questione legata, ad esempio, ai servizi di pagamento mobile o senza contanti, alle soluzioni integrate di cassa e per la fatturazione nonché alle interfacce per l’e-commerce.
Nets Svizzera SA
Christian Ess
Account Manager
www.nets.eu
chess(at)nets.eu

NWP International SA
VUOI OFFRIRE LA VERA RIVOLUZIONE QUALITATIVA? Vinci la sfida del comfort nella tua location. L’Indoor Air Quality è un fattore determinante e NWP International SA vi supporta nell’ottenere il certificato di Qualità Sanitaria dell’Aria IAQ-ASE® abbattendo anche il SARS -COV2. Grazie a una tecnologia d’eccellenza NWP International SA propone la SANIFICAZIONE ATTIVA CONTINUATA® degli ambienti: un protocollo di qualificazione dell’aria indoor di altissimo livello che ha permesso di ottenere aria sana, con risultati di grande soddisfazione anche in locations di prestigio come la struttura Lingotto di Torino presso gli Hotels NH e Hilton Double Tre, il J Hotel di Juventus FC SpA a Torino…… Cercate aria sana nelle vostre location? NWP International SA è il vostro partner.
NewWave Project SA
Corso San Gottardo 9
6830 Chiasso
Tel. +41 91 2903200
www.newwaveproject.ch

PerSuisse
PerSuisse è una società specializzata in interventi di sanificazione e decontaminazione. Con un particolare focus per la salute dei propri Clienti, PerSuisse ha elaborato diverse soluzioni e prodotti per l’eliminazione di virus (compreso il nuovo CoVid-19), batteri e muffe. PerSuisse, inoltre, è in grado di bonificare ambienti che hanno subito danni da incendio, allagamento e rotture idriche, riportandoli alle condizioni precedenti il danno rapidamente e con un servizio “chiavi in mano”. PerSuisse opera in regime di pronto intervento, effettuando gratuitamente sopralluoghi e preventivi.
PerSuisse SA
Via Carlo Diener 1
6850 Mendrisio
Tel. +41 79 747 53 14
www.per-suisse.com
persuisse@gruppoper.com
Rapelli SA
Rapelli SA è specializzata nella produzione di salumeria e specialità gastronomiche a base di carne.
Presente sul mercato con i marchi: Rapelli, legato
alla tradizione dei mastri salumieri, e Ticinella, ispirato alla cultura gastronomica ticinese.
Rapelli SA
Via Laveggio 13
6855 Stabio
Tel. +41 91 640 73 00
Fax +41 91 640 74 00
www.rapelli.com
servizioticino@rapelli.com

rebagdata SA
In 35 anni di attività rebag data si è affermata come partner leader in soluzioni innovative per gli alberghi, forte di un’esperienza pluriennale, di una spiccata dinamicità e tanta intraprendenza.
Il team di esperti di rebag data si impegna ogni giorno per rispondere alle esigenze degli albergatori e offre loro consulenza nella ricerca della soluzione giusta che, su richiesta, può anche essere creata su misura.
rebagdata SA
Sandro Berger
Geschäftsleitung/ Verkauf & Marketing
www.rebag.ch
sandro.berger(at)rebag.ch

Sandro Sormani
La Sandro Sormani nasce alla fine dagli anni ‘30 del secolo scorso grazie alla passione di Domenico, che ha tramandato ai suoi discendenti la passione per il mestiere del pittore. Oggi sono Reto e Mattia, terza generazione Sormani, che portano avanti quanto costruito dal nonno quasi cent’anni fa. Partita in piccolo, l’azienda si è evoluta nel tempo seguendo le esigenze di un mercato sempre più dinamico. Oggi, grazie alla versatilità, all’esperienza acquisita negli anni e alla padronanza di tutte le tecniche del settore, la Sandro Sormani è diventata un punto di riferimento nel mercato ticinese dell’edilizia lavorando a fianco di imprese e privati. È nell’identità di una superficie che se ne percepisce il valore, un valore che la Sandro Sormani riscopre ed esalta.
Sandro Sormani
Via Colombera 30
6987 Caslano
Tel. +41 91 611 80 00
www.sandrosormani.ch
info@sandrosormani.ch

Sanikel DGC SA
Il vostro partner di fiducia per la pulizia e l’igiene professionale, da oltre 20 anni.
Le soluzioni personalizzate per il vostro esercizio a portata di telefono, un solo numero per tutti i servizi 091 935 97 35. Per offrirvi di più, con la nostra linea di prodotti sanikel profi e di distributori Linea Azzurra abbiamo l’appoggio di primarie fabbriche svizzere e internazionali come Steinfels Cleaning Systems, SCA-Tork, Technical Concept, Tennant, Filmop, Ebnat, Novosan, ecc...grazie alle quali possiamo esaudire ogni vostro desiderio al riguardo in modo da ottenere risultati ottimali, economici ed ecologici.
Il nostro obiettivo è il vostro successo
Sanikel DGC SA
Zona industriale - CP 61
6804 Bironico (Monteceneri)
Tel. +41 91 935 97 35
Fax +41 91 935 97 31
www.dgcsanikel.ch
sanikel@dgcsanikel.ch

Saviva AG Food Services
Saviva Food Services si distingue per la grande varietà del suo assortimento food e non food, per forniture nazionali affidabili a qualsiasi temperatura di trasporto e servizi che convincono. L’offerta è completata da un’assistenza e un supporto che vanno ben oltre la consulenza personale dei suoi venditori regionali. Da Saviva trova tutto questo presso un unico fornitore. Così avrà più tempo e risorse per godersi il lato più bello della vita di albergatore o ristoratore.
Grazie alla collaborazione con HotellerieSuisse e alla vicinanza al settore dell’ospitalità, Saviva è a contatto diretto con il ramo e quindi in grado di studiare soluzioni specifiche per i nostri soci. Essendo inoltre presente in 10 regioni, l’azienda offre un assortimento nazionale completo che può essere integrato con specialità regionali. Tutta la merce ordinata viene fornita con un’unica consegna.
Saviva AG Food Services
www.saviva.ch
info(at)saviva.ch

Schulthess Maschinen AG
Schulthess: un partner affidabile per la vostra lavanderia.
Una biancheria pulita e fresca è il biglietto da visita di ogni azienda ed una voce del budget che vale la pena calcolare in modo preciso. Schulthess offre un’ampia selezione di macchine ed infrastrutture per le lavanderie di aziende di tutte le dimensioni.
Schulthess Maschinen AG
Landstrasse 37
8633 Wolfhausen
Tel. +41 (0)844 880 880
www.schulthess.ch
info@schulthess.ch

Schwob SA
Dal 1872 Schwob sviluppa e produce in Svizzera tessili di alta qualità in linea con le esigenze dei clienti. Le sue lavanderie, inoltre, assicurano una cura impeccabile dei prodotti, garantendo così la soddisfazione del cliente e la longevità dei tessili. Questa azienda tessile offre soluzioni complete e vantaggiose per le sfide delle aziende alberghiere, sanitarie e della ristorazione di oggi.
Offerta:
- cura dei tessili
- biancheria da letto, prodotta a Burgdorf
- piumoni/cuscini/fodere/materassi
- biancheria per la tavola, prodotta a Burgdorf
- tessili in spugna
- biancheria per la cucina
- abbigliamento per il personale di cucina e servizio firmata «Le Nouveau Chef»
- abbigliamento da lavoro e per il personale sanitario
Schwob SA
www.schwob.swiss
contact(at)schwob.ch

SVH Fitness Sagl
SHV Fitness Sagl si occupa dell'allestimento e della gestione di aree fitness e wellness per il settore Hotellerie e privato.
Proponiamo macchinari innovativi e di design elegante che stanno rivoluzionando il modo di concepire il fitness.
Misure contenute, assenza di pacco pesi, personalizzazione dei dettagli e innovazione biomeccanica per un'esperienza di allenamento unica: questi sono gli elementi contraddistinguono la nostra linea di attrezzatura sportiva.
SHV Fitness Sagl
Signor Francesco Castagnetti
Via Balestra 6
6600 Locarno
+41 79 963 38 15
www.swisshealthyvision.ch/

Società Funicolare Monte Brè
La storica Funicolare Monte Brè permette di raggiungere in pochi minuti la vetta del monte più soleggiato della Svizzera, punto di partenza per molteplici attività all’aria aperta: escursioni per tutti i gusti, punti di interesse artistico-culturale, una ricca offerta culinaria e molto altro. Recandovi, sul sito www.montebre.ch, potrete trovare tutte le informazioni utili a pianificare una favolosa gita su misura per il vostro ospite.
Società Funicolare Monte Brè
Via Ceresio di Suvigliana 36
CH-6977 Ruvigliana
Tel. +41 91 971 31 71
Fax +41 91 972 37 48
www.montebre.ch
info@montebre.ch
Swibeco
La soddisfazione e la lealtà del personale sono il bene più prezioso di ogni azienda. Ora, con l’offerta modulare di benefit di Swibeco, può aumentare il valore del salario del suo personale. Può scegliere tra prezzi sempre bassi per l’acquisto presso numerosi marchi di punta in Svizzera e prestazioni salariali accessorie individuali totalmente esenti da imposte. Così conquisterà e legherà i migliori talenti alla sua azienda.
I vantaggi di Swibeco:
- Sconti permanenti di oltre 150 partner in Svizzera
- Portale in linea con il suo Corporate Design, con logo incluso
- Integrazione gratuita dei vantaggi esistenti
- Filtraggio di determinate offerte dei partner
- Gestione autonoma del personale nel back-office
- Nessuna necessità di sviluppo/installazione
- Newsletter periodica sulle offerte per lo staff
- Più potere d’acquisto per il suo personale
- Aumento della soddisfazione e della fidelizzazione del personale
- Digitalizzazione della gestione del personale
- Miglioramento del suo employer brand

Swisscom
Con la digitalizzazione, Swisscom unisce i servizi di telecomunicazione tradizionali alla moderna tecnologia dell'informazione. Le basi tecniche per questo passo sono il passaggio ad All IP (IP: protocollo internet). Con questo passaggio Swisscom garantisce la competitività dei propri clienti. Già oggi più di tre quarti di tre quarti di tutti i clienti Swisscom comunicano tramite IP, beneficiando di notevoli vantaggi. A partire dal 2018, verrà effettuato il passaggio completo dei collegamenti della clientela a IP regione per regione in tutta la Svizzera, in modo da portare avanti parallelamente lo smantellamento delle vecchie infrastrutture del posto.
Swisscom
Alte Tiefenaustrasse
3048 Worblaufen
Tel. +41 79 403 14 13
www.swisscom.ch/ip

Tech-Management SA nasce nel 1997 con lo scopo di proporre servizi di Facility Management.
Il core-business risiede nella gestione e nel coordinamento di tutti i servizi necessari al buon funzionamento del vostro hotel, ad esempio, la conduzione e la manutenzione degli impianti termoclimatici, idro-sanitari ed elettrici, la pulizia e il giardinaggio, la ricezione e la sicurezza.
Il nostro facility manager pianifica, organizza e controlla l’erogazione dei servizi, mentre i nostri custodi tecnici assicurano il funzionamento ottimale degli impianti e il buono stato delle infrastrutture.
Tech-Management SA
Via Industria 10
6807 Taverne
Tel. +41 91 610 60 10
www.tech-management.ch
info@tech-management.ch

Ticinowine
Ufficio di promozione della vitivinicoltura ticinese. Interprofessione del vino e della vite ticinese: organizzazione mantello che si occupa di ciò che ruota attorno alla filiera vitivinicola cantonale e della promozione della produzione enologica ticinese e della sua immagine.
Ticinowine
Via Corti 5
6828 Balerna
Tel. +41 91 690 13 53
Fax +41 91 690 13 54
www.ticinowine.ch
info@ticinowine.ch

TiPress
TiPress, storica Agenzia fotografica del Ticino, dopo 30 anni di passionale documentazione del territorio, dei sui luoghi, dei percorsi, degli eventi e della vita dei sui abitanti e visitatori... evolve, proponendo TICINO LAKES! ... il nuovo AR Video MAGAZINE per la promozione del territorio, ricco di Video360, attivabile e sempre nuovo, grazie ai contributi multimediali in Realtà Aumentata.
TiPress
Via Cesarea 10
6855 Stabio
Tel: +41 91 647 16 00
tipress.ch
info@tipress.ch

Top target
Siamo una società di Servizi Turistici, in particolare forniamo personal ad Hotel Specializzato e catene alberghiere in tutto il mondo. Abbiamo uno storico pluridecennale ed un grande numero di collaboratori di comprovata esperienza. I settori in cui siamo specializzati in particolare sono: Hostess & Steward per Eventi, Personale Ricevimento, Sala/Bar, Chef e capipartita, Assistenza Turistica per Tour Operator (Alpitour, Eden Viaggi, Francorosso etc). Lavoriamo su appalti gestendo completamente settori in outsourcing oppure fornendo singole risorse.
Siamo in possesso dell'autorizzazione di fornitura Personale a prestito Cantonale e Federale
Top Target
Viale Volta 16
6830 CHIASSO
Tel. +41 916 836 104 / +41 916 836 105
www.toptargetplus.com
assistenza@toptarget.ch

Unipress Lavanderia Industriale SA
Lavanderia industriale specializzata in soluzioni integrate di noleggio e lavaggio degli articoli tessili dell’industria alberghiera. Ampia scelta per soluzioni su misura per ogni tipo di struttura, dal piccolo albergo all’hotel più lussuoso.
Unipress Lavanderia Industriale SA
Via Campagna 1
6982 Agno
Tel. +41 91 994 50 22
Fax +41 91 994 53 52
info@unipress-sa.ch

Vaudoise Assicurazioni
I valori aziendali su cui si basa Vaudoise sono la vicinanza ai propri clienti, l'aspetto mutualista e cooperativo e la soddisfazione dei clienti. I prodotti offerti, sia per le persone che per le aziende, spaziano dalle assicurazioni per veicoli, immobili abitativi e commerciali, responsabilità civile, ipoteche, assicurazione di persone, piani previdenziali completi e perfino animali domestici.
Vaudoise Assicurazioni
Agenzia Generale Ticino
Andrea Besomi, Agente Generale
Via Nassa 29
6900 Lugano
Tel. +41 91 913 41 80
Ticino@vaudoise.ch

VOIS TECH
Possiamo trasformare gli alberghi in un unicum grazie a tecnologie avanzate che uniscono una completa interattività dell’ambiente abitativo con il benessere psicofisico assoluto.
Proponiamo piattaforme di domotica, casse acustiche invisibili e dispositivi per il trattamento dell’acqua.
1. Piattaforma di building management, aperta ai dispositivi di qualsiasi brand. Completamente user-friendly personalizzabile e flessibile. Semplice realizzazione di interfacce utente nelle varie lingue (cirillico, cinese, arabo, ecc.).
2. Casse invisibili, un’importante novità per il design degli ambienti. Quasi tutti i materiali artificiali e gli elementi naturali diventano casse acustiche. Suonano anche i giardini e l’acqua nella piscina. Siamo immersi in una bolla sonora che migliora il benessere psicofisico.
3. Dispositivi per l’eliminazione definitiva del calcare, del biofilm e delle colonie batteriche (es. legionella) in impianti in piena attività. Forte riduzione del consumo di detersivi, disincrostanti, saponi, shampoo, acqua, energia elettrica, combustibile per il riscaldamento e manutenzione. Nessuna opera idraulica, elettrica e muraria per l’installazione. La scelta dei dispositivi è indipendente dal consumo dell’acqua.
VOIS TECH
Via Al Mulino 22
6814 Cadempino
Natel. +41 79 1790505
info(at)voistech.eu

Winteler SA
Concessionaria Mercedes-Benz, smart, Dodge, Chrysler e Jeep. Vincitori del Quality Award Mercedes-Benz 2009! Siamo presenti su tutto il territorio ticinese a Giubiasco, Riazzino, Bioggio e Losone. Passate a trovarci nella nuova sede principale a Giubiasco.
Winteler SA
Via Mondari 7
6512 Giubiasco
Tel. +41 91 850 60 60
Fax +41 91 850 60 68
www.winteler.ch
info@winteler.ch