Gli statuti dell’associazione

Gli statuti di HotellerieSuisse stabiliscono le norme giuridiche fondamentali dell’associazione. I dettagli relativi ai contributi associativi e ai servizi sono disciplinati dal Regolamento dei contributi associativi e dei servizi.

Statuti

Gli statuti di HotellerieSuisse e il Regolamento dei contributi associativi e dei servizi (RCAS) vengono approvati dall’Assemblea dei/delle delegati-e. La revisione degli statuti nonché la votazione sul RCAS necessitano della maggioranza di due terzi dei voti validamente espressi.

Gli statuti attualmente in vigore sono stati approvati il 15 giugno 2023 dall’Assemblea dei/delle delegati-e ed entrano in vigore il 1° luglio 2023. Il RCAS attualmente in vigore è stato approvato dall’Assemblea dei/delle delegati-e il 25 novembre 2022 ed entra in vigore il 1° gennaio 2023

​Documenti per il download

Statuti e regolamento dei contributi associativi e dei servizi

​Il ritratto dell'associazione

Chi siamo

​L’associazione del settore alberghiero svizzero

Dal 1882 HotellerieSuisse cura gli interessi delle aziende alberghiere svizzere votate all’innovazione e alla sostenibilità. Insieme ai suoi soci e partner l’associazione settoriale costituisce il centro di competenza per il ramo.​